migos lawyer lawsuit